最近我對即將邁入40這件事，心裡老是不經意得湧出許多愁思雜緒
也老是把「天啊! 我要40了 !」這句話掛在嘴邊
搞得一些年歲更長的朋友覺得很不是滋味
總會回我說 「那我都5X，6X了，怎麼辦?」
然後年紀比我小的周遭親友
則會用著各種眼神看著我，諸如鄙視 (哇，妳好老哦)、
無聊 (有完沒完啊，這也還好吧)、同情 (好可憐喔，40歲了餒，超老的)…
非說不可
從剛入門的新手譯者，到現在也完成近十本的譯作，時間是不可思議的推手 ~ ~
是說我從五月到現在都沒發文，更讓我深深感嘆時間流逝的速度真是不可思議的快啊 ... ......
